maj 252011
 

Som afslutning på "Menneskefestival om drømme og visioner" holder Dansk PEN litterær havefest.

Festivalafslutning  med forfatterne Amulya Malladi (Indien, ”Lyden af bier” & ”Song of the Cuckoo Bird”) og Simon Fruelund (DK, ”Borgerligt Tusmørke” & ”Verden og Varvara”), dramatikerne Nassrin el Halawani* (Egypten, ”Slotskarréen”, DKT) og Flemming Jensen* (DK, ”Mogens og Mahmoud”, Folketeatret), digterne Marina Testa Pedersen* (Argentina), Cecil Rajendra* (Malaysia) og Basim Alansar* (Irak). Havefestens prolog af Nassrin el Halawavi læses af skuespilleren Mira Noltenius. Et redigeret sammendrag fra Nassrin el Halawanis skuespil "Slotskarréen" fremføres af skuespilleren Kristian Halken.”Det fremmede”, en fagbogstekst om sprogdannelse og identitet af Marina Testa Pedersen, er bearbejdet til brudstykker af en monolog af Michael Svennevig, der fremføres af skuespilleren Trine Runge. Vi får besøg af teatergruppen Asterions Hus, der laver uddrag fra deres meget specielle og meget fysiske opsætning af det græske helteepos ”Iliaden”. De har taget deres bus med og fragter interesserede t/r  ud til deres forestilling kl. 17-18.

Vi byder på drømmekage, afrikansk kaffe og arabisk myntete. 

I tilfælde af dårligt vejr flytter havefesten indendøre i Dansk Forfatterforenings lokaler i Strandgade 6 - et par gader derfra.

 Der er fri entré til arrangementet – men billet til teateropførelsen af  ”Illiaden”  kl. 17.00 koster 90,- kr. (incl. bustransport (t/r).

  *) Til august 2012 udkommer ”100 stemmer – en idebog om drømme og visioner” på Forlaget Epigraf. På festivalen kan man høre de med *)-mærkede kunstnere fremføre deres tekster fra den kommende bog.

 Kontaktperson:

Michael Svennevig, arrangør/koordinator (forfatter/dramatiker) micsvennevig@msn.com, tlf: 3526 0564.

maj 252011
 

Festival med erindringsværksted, højskoleaften, fremtidsværksted, en aften med livsfortællinger,              fotografi- og maleriudstilling,  teaterforestilling, festivalgudstjeneste  og litterær havefest.

Samarbejdspartnere:
Dansk PEN, Dansk Forfatterforenings og Danske Skønlitterære Forfatteres Internationale Udvalg, Apostelkirken, Mødestedet og Vesterbro Naturværksted.

Illustration: Bodil Molich

TORSDAG den 11.8.

Erindringsværksted, Vesterbro Naturværksted, kl. 14-16.30
Saxogade 17, i Saxoparken ved siden af Apostelkirken
 
Festivalåbning med Bent Melchior, der fortæller om hvad vi kan bruge vores erindringer og erfaringer til. Lauritz Algreen-Petersen fortæller ud fra sine første erindringer om at være krigsbarn. Gwynneth Llewellyn fortæller om fred og forsoning. Mød de to gamle skuespillere Ebba Nørager og Paul Hüttel og oplev dem i et uddrag fra énakteren ”Den Sidste Aften” af Michael Svennevig, der går tæt på de sidste illusioner og drømme.
Arr: Anne Hjælmsø (forfatter) og Malene Rose (fortæller)

 

Højskoleaften med livshistorier, Mødestedet, kl. 18-21
Valdemarsgade 14, 3. sal, 1665 Kbh. V.  

Hør stemmer fra nær og fjern. Mennesker fra forskellige lande beretter om deres liv, og om det som optager dem.    Med fællesspisning først.

 

FREDAG den 12.8.

Fremtidsværksted, Vesterbro Naturværksted, kl. 15-17                                                                                                               Saxogade 17, ved siden af Apostelkirken

Velkommen i Fremtidsværkstedet. En eftermiddag med tatoverede drømme og visioner for unge og gamle - og dem indimellem. Malene Rose fortæller sin egen historie om kejseren, der kaster sig ind i ilden og kun med nød og næppe overlever. Da han får overført hud fra en ung døende mand, opdager han at han også har overtaget hans tatoveringer.  Hør fortælleren Sidsel Katlev* give sit bud på hvordan vi griber dagen - i fremtiden. Mød også forfatteren Ahlam Kassem*(Libanon), der læser sin tekst "Dømme og virkelighed". Få et kik ind i fremtiden sammen med digteren og dramatikeren Tomas Lagermand Lundme*.  Vært: Malene Rose (fortæller/latterinstruktør).

 

En aften med livsfortællinger, Apostelkirken, kl. 19-21.30
Saxogade 13, 1663 Kbh. V.  

Mød Kirsten Thorup - aktuel med romanen ”Tilfældets gud”, der handler om kulturforskelle og om hvordan mødet med et fremmed menneske kan komme til at vende op og ned på vores tilværelse.
Aihua Yan (Kina) fortæller om sin opvækst under Kulturevolutionen. Skuespilleren Elisabeth von Rosen fremfører uddrag fra monologen ”Bag de blå bjerge” af Michael Svennevig, der bygger på Aihua Yans liv. Jan Pêt Khorto (kurdisk digter fra Syrien) fortæller om sin nye digtsamling ”Helvedes Fristelser”, der udkommer samme dag. Skuespilleren Ole Lemmeke læser op fra den. Digtene skildrer både det kurdiske folks trængsler, men fortæller også om en digters kamp for at få fodfæste i en ny kultur. Som afslutning læser dramatikeren og skuespilleren Lotte Arnsbjerg* læser sit essay om forsoning: ”Alle kan mærke at det regner”. Desuden medvirker Thulla (sang og musik) og Johannes Wamberg (guitar). Kirkens organist Rasmus Anthonisen runder af med Olivier Messiaens (1908-1992) orgelværk "Apparition de l'église éternelle"(1932).

 

LØRDAG den 13.8.

De røde sko – om drømme og visioner, Apostelkirken, kl. 16-17
Saxogade 13, 1663 Kbh.V.   

Åbning af fotografi- og maleriudstilling af Søren Guldbrandsen (foto) og Alice Maud Guldbrandsen (maleri), hvor farver, former og portrætter udfordrer og inspirerer hinanden. Åbningen fejres med ord og toner (med efterfølgende spisning).

 

Giv mig liv, Apostelkirken, kl. 19-21
Saxogade 13, 1663 Kbh.V.  

En teaterforestilling om at gå tilbage i sit liv, for at komme frem – og om mødet med en bortadopteret søster. Det hele startede med en drøm. En drøm, der fik forfatteren og dramatikeren Michael Svennevig til at huske det fortrængte. Nu er det ikke længere en hemmelighed. Det er blevet til en roman og til en musikalsk teaterforestilling baseret på romanen (og det bliver også til en cd med uddrag fra forestillingen) med musik og sang af Thulla. Så forseglingen er brudt og døren ind til det lukkede rum er slået op.  Af  og med Michael Svennevig, Thulla, Ayi Solomon (Ghana/percussion) og Johannes Wamberg (teknik) . Kun denne ene opførelse. Romanen udkommer samme dag.

 

SØNDAG den 14.8.

Festival-gudstjeneste, Apostelkirken kl. 10-11.15
Saxogade 13, 1663 Kbh. V.

Tror du på Gud? Tror du på drømme og visioner - eller mest på dig selv?
En anderledes gudstjeneste med forskellige menneskers beretninger om tro og liv.

 

Litterær havefest i gårdhaven ved Dansk PEN, kl. 13-16
Dronningensgade 14, 1420 Kbh. K.

Festivalafslutning  med forfatterne Amulya Malladi (Indien, ”Lyden af bier” & ”Song of the Cuckoo Bird”) og Simon Fruelund (DK, ”Borgerligt Tusmørke” & ”Verden og Varvara”), dramatikerne Nassrin el Halawani* (Egypten, ”Slotskarréen”, DKT) og Flemming Jensen* (DK, ”Mogens og Mahmoud”, Folketeatret), digterne Marina Testa Pedersen* (Argentina), Cecil Rajendra* (Malaysia) og Basim Alansar* (Irak). Havefestens prolog af Nassrin el Halawavi læses af skuespilleren Mira Noltenius. Et redigeret sammendrag fra Nassrin el Halawanis skuespil "Slotskarréen" fremføres af skuespilleren Kristian Halken.”Det fremmede”, en fagbogstekst om sprogdannelse og identitet af Marina Testa Pedersen, er bearbejdet til brudstykker af en monolog af Michael Svennevig, der fremføres af skuespilleren Trine Runge. Vi får besøg af teatergruppen Asterions Hus, der laver uddrag fra deres meget specielle og meget fysiske opsætning af det græske helteepos ”Iliaden”. De har taget deres bus med og fragter interesserede t/r  ud til deres forestilling kl. 17-18.

Vi byder på drømmekage, afrikansk kaffe og arabisk myntete. 

I tilfælde af dårligt vejr flytter havefesten indendøre i Dansk Forfatterforenings lokaler i Strandgade 6 - et par gader derfra.

Praktisk:                                                                                                                                                                                                                                   Der er gratis entré til alle arrangementer pånær teateropførelsen af ”Iliaden” den 14.8. kl. 17, hvor billetterne koster 90,- kr. (incl. bustransport t/r). Spisning (torsdag, fredag og lørdag): 20,- kr. Efter aftenarrangementerne fredag/lørdag er der bogreception med chai, indisk kage og snacks.                                           

ALLE ER VELKOMMEN

*) Til august 2012 udkommer ”100 stemmer – en idebog om drømme og visioner”  på Forlaget Epigraf.  På festivalen kan man høre de med *)-mærkede kunstnere fremføre deres tekster fra den kommende bog.

Kontaktpersoner:                                                                                                                                                                                                                Michael Svennevig, arrangør/koordinator, (forfatter/dramatiker) micsvennevig@msn.com, tlf: 3526 0564.          Niels Nymann Eriksen, koordinator, (indvandrerpræst i Apostelkirken), nielsnymann@yahoo.com, tlf: 2348 0481.

maj 242011
 

Dansk PEN's æresmedlem Irina Khalip er idømt to års betinget fængsel. Hun er ikke fængslet og har ret til at offentliggøre sine tekster, men hun skal holde politiet orienteret om alle rejseplaner, og hun må heller ikke flytte eller forlade Minsk i mere end en måned. Hun vil appellere dommen.
Hendes mand, Andrei Sannikov, præsidentkandidat ved valget i december, er idømt fem års fængsel.

CPJ: Irina Khalip handed a suspended two-year prison term

Den hviderussiske oppositionsleder, Andrej Sannikovs hustru, Irina Khalip (til højre), omfavner sin svigermor, Alla Sannikova, umiddelbart efter løsladelsen i retten i Minsk, 16. maj 2011. Journalisten Irina Khalip blev idømt to års betinget fængsel. Hun blev anholdt under protester i Minsk efter Hvideruslands seneste valg og stod i fare for at måtte afgive forældremyndigheden over sin søn til det hviderussiske børneværn, to dage efter at fængslingen af hendes mand afstedkom international furore.