Dansk-norsk PEN-delegation nægtet indrejse til Hviderusland

En delegation med medlemmer fra norsk og dansk PEN blev nægtet visum i Minsk lufthavn og var nødt til at vende hjem.

I Minsk lufthavn i Hviderusland blev en delegation med medlemmer fra Norsk PEN (bestyrelsesmedlem William Nygaard, forlæggeren Trygve Åslund og generalsekretær Carl Morten Iversen) og fra Dansk PEN (bestyrelsesmedlem og journalist Niels Ivar Larsen) nægtet visum og dermed adgang til Hviderusland. Hen over de næste to dage skulle de være mødtes med repræsentanter fra Hviderussisk PEN, Den Hviderussiske Forfatterforening, BAJ – det hviderussiske journalistforbund og lokale forfattere og udgivere. Turen havde været planlagt i månedsvis.

Ved ankomst til Minsk lufthavn tidligt mandag morgen (01:00) ønskede de besøgende at få visum til et to dages ophold i Minsk. Gruppen rejste som turister, da dette er den eneste måde at komme ind i landet. Delegationen var inviteret af et lokalt rejsebureau, og visumansøgninger, samt lufttransport og hotel booking var arrangeret af et norsk rejsebureau med speciale i Østeuropa. Alle forskriftsmæssige papirer blev korrekt præsenteret for det hviderussiske grænsepolitis jourhavende i visumkontoret i Minsk 2 International Airport.

»Betjentens første reaktion mod forevisning af min ansøgning og pas, var, at han ønskede at tale med den person, som skulle hente os og køre os til Minsk,« siger Iversen, der havde arrangeret turen. »Jeg ringede til ham, og de talte sammen. Øjensynligt var dette ikke tilstrækkeligt, og betjenten ønskede derpå at tale med repræsentanter fra det rejsebureau, der havde inviteret os. Jeg ringede til et nødopkaldsnummer uden resultat. Jeg ringede også til det norske rejsebureau, der prøvede at hjælpe, men uden resultat. Jeg forklarede den jourhavende betjent, at ingen ville besvare et opkald midt om natten – klokken var 03:00 lokal tid. Hans svar var, at vi i så fald burde være kommet med et tidligere fly.«

LÆS OGSÅ: Hviderussisk PEN undskylder bortvisning

Atmosfæren ved visumkontorets skranke blev ubehagelig, da to kvindelige turister fra Makedonien kom i voldsomt skænderi med fremmedpolitiet jourhavende. Da de havde forladt kontoret, indledte betjenten tilsyneladende sin behandling af vores visumansøgninger. På et tidspunkt bad han om visumgebyret og modtog i alt 360 euro for fire visa. Efter omkring 20 minutter ankom en dame i uniform og fik vores pas fra betjenten, bad os vente og forsvandt derpå. Efter et stykke tid blev vi eskorteret ned til bagagereceptionen for at få vores bagage, da lufthavnen var ved at lukke. Vi blev derefter eskorteret tilbage til visumkontoret. En lufthavnsbetjent eskorterede os herefter til et transitområde, hvor vi blev bedt om at vente under bevogtning af en kvindelig betjent. Meget få oplysninger blev givet, men vi blev gjort klart, at vi måtte vente til første flyafgang tilbage til Frankfurt, hvorpå vi ufortøvet ville blive sendt tilbage. Vores pas ville vi først få udleveret, når vi gik om bord til hjemrejsen.

Ingen yderligere forklaring blev givet. På et tidspunkt kom en kvindelig tolder, der talte et rimeligt engelsk. Hun forklarede, at dette var konsulens afgørelse, at den stod ikke til diskussion, og at han ikke havde begrundet den. Hun forklarede også, at de hviderussiske myndigheder var i deres god ret til at nægte indrejse, men alligevel gøre krav på visumgebyret. Ej heller fremgår det af grænsepolitiets bortvisningsordre, hvorfor delegationen ikke måtte besøge Hviderusland.

Vi blev tilbageholdt på et sted uden adgang til mad eller vand. På et tidspunkt, sagde et af medlemmerne af vores delegation, der har hjerteproblemer, at havde brug for vand til at tage sin medicin. Den kvindelige vagt misforstod, og troede, han forlangte at blive tilset af en læge. Efter et stykke tid kom en kvindelig læge og ønskede at undersøge ham, hvilket han bestemt modsatte sig – han ville kun have vand. Episoden førte til en ophidset diskussion mellem lægen og vores vagt. Omkring 6 om morgenen lokal tid var der to ledige pladser om på morgenflyet til Frankfurt, og to af delegationens medlemmer tog af sted. De fik deres pas ved gaten. De to resterende delegationsmedlemmer forlod Minsk med eftermiddagsflyet til Frankfurt, kl. 15.30.

Delegationsmedlem William Nygaard udtaler til det norske dagblad, Aftenpostens web-udgave: »Det er vigtigt for os at vise verden, hvilken slags regime der hersker i Hviderusland – dette er et af fokusområderne for PEN. Og det er vigtigt, at vi reagerer, når de opfører sig sådan her.«

Oslo, 5. december 2011

2.029 tanker om “Dansk-norsk PEN-delegation nægtet indrejse til Hviderusland”

  1. I am sorting out relevant information about gate io recently, and I saw your article, and your creative ideas are of great help to me. However, I have doubts about some creative issues, can you answer them for me? I will continue to pay attention to your reply. Thanks.

  2. Pingback: goxapp

  3. Of course, your article is good enough, safetoto but I thought it would be much better to see professional photos and videos together. There are articles and photos on these topics on my homepage, so please visit and share your opinions.

  4. Pingback: Locksmith Lacey WA
  6. Pingback: voir ce site
  87. Pingback: ดูฟุตบอลออนไลน์ฟรี LSM99

  1194. Unlike brick-and-mortar casinos, online casinos allow you to sign up for a free account and practice all casino games for free. Then, once you can deposit as little as $20 in some cases. Best of all you can play table games for as little as $1 bet, whereas brick-and-mortar casinos usually have $10 minimum bets (sometimes $5 tables, but they are becoming rare). You will recognize many of the online slot offerings from the downtown Detroit casinos, such as Cleopatra, 88 Fortunes, Quick Hits and Griffin’s Throne. Those popular titles can be found at online casinos such as BetMGM Casino, FanDuel Casino and Golden Nugget Casino. One of the most common types of online gambling in any state is horse betting. Federal legislation from 2000 and an exemption in 2006’s Unlawful Internet Gambling Enforcement Act rendered betting on horse racing legal at the federal level and up to each state to decide. Like the majority of states, horse betting in Massachusetts is legal.
    http://online-wiki.win/index.php?title=Casino_poland_online
    Many online casinos offer free spins no deposit Slovakia bonuses as part of their welcome package. These bonuses provide players with the chance to play a range of different games and try out new strategies without having to make a deposit. To claim these bonuses, players must simply register an account at the casino and provide their email address and phone number for confirmation. This bonus is then credited to the player’s account after they have completed their phone number confirmation. Free spins no deposit bonuses usually come with a 35x wagering requirement and additional wagering requirements may apply depending upon the game chosen. Players should always read the bonus terms and conditions carefully before claiming any bonus. 18+ Full T&C’s Apply. New players Only. £10 min deposit. £5 max bet using bonus. 40 x wagering applies. Bonus valid for 14 days. Minimum £5 wager to activate 200 Spins. 20 Spins on Starburst will be credited per day for 10 days after qualifying deposit wager is met. Free Spins valid for 72 hours from credit. Max Free Spins winnings £100. Skrill + Neteller excluded.

  1963. Taxi for Email is a simplistic email template creation platform designed to allow teams to build email marketing templates that are testable, replicable, and efficient. Just wanted to say thanks marcusquinn for posting this – exactly what I was looking for to get an external drag’n’drop editor to do templates for Listmonk. Online email editor for the creation of HTML email templates Being able to change the width of the email (with a width still limited to 1200px, let’s not go crazy), the alignment of the email (After all, why not! Why would we always have centered emails, hm?), the background color of the email body (), the text orientation, the background image of the email body, its position, its repetition… The general options are very broad and varied, and in principle, they meet all needs. Not all email builders necessarily do this, it must be acknowledged!
    https://kisdiconference.kr/2022/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=1644969
    When sending an invoice by email, it’s best to attach it as a PDF file for easy sharing and printing. If you don’t want to create invoices manually, you can generate them from templates using accounting software. Software like QuickBooks Online syncs with your existing email providers. No matter what route you decide to take, remember that you have options when it comes to past-due invoices. By following these simple tips and using our past-due invoice email samples as a guide, you can rest assured that you’re doing everything you can to collect payment quickly and efficiently. If you’re looking for more past due invoice email sample inspiration, consider using Upflow. Automating your invoice reminder workflows with Upflow will free up your time to focus on the accounts that need it the most! We also integrate directly with invoicing software like Netsuite or Quickbooks, making your life easier.

  1993. PBN sites
    We create a network of privately-owned blog network sites!

    Pros of our PBN network:

    WE DO everything SO THAT google DOES NOT realize that THIS IS A private blog network!!!

    1- We acquire domain names from various registrars

    2- The principal site is hosted on a virtual private server (VPS is fast hosting)

    3- The remaining sites are on different hostings

    4- We allocate a distinct Google ID to each site with confirmation in Search Console.

    5- We design websites on WP, we don’t employ plugins with assistance from which malware penetrate and through which pages on your websites are established.

    6- We never reiterate templates and employ only distinct text and pictures

    We do not work with website design; the client, if desired, can then edit the websites to suit his wishes

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.