KINA: PEN Centre verden over gentager kravet om løsladelse af den fængslede digter, boghandler og medlem af PEN, Gui Minhai
“Bortførelsen af digter, boghandler og PEN-medlem Gui Minhai for ti år siden var en foruroligende optrapning af den kinesiske regerings bestræbelser på at kvæle kritik og udvide sit undertrykkende statsapparat langt ud over landets egne grænser. I dag står vi fortsat skulder ved skulder med Gui Minhai og kræver hans øjeblikkelige løsladelse,” udtaler Burhan Sonmez, præsident for PEN International.
17. oktober 2025: På dagen, hvor det er præcis ti år siden Gui Minhai blev bortført, står PEN Centre verden over sammen i solidaritet og gentager kravet om hans øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelse. Samtidig opfordrer vi regeringer i hele verden til aktivt at tage skridt for at sikre hans frihed.
Gui Minhai er digter, boghandler og medlem af Independent Chinese PEN Centre (ICPC).
I februar 2020 blev han idømt en tiårig fængselsstraf, baseret på fabrikerede anklager om trusler mod den nationale sikkerhed.
Han er en af fem Hongkong-boghandlere, der i slutningen af 2015 blev udsat for tvungen forsvinding — og den eneste, der stadig sidder fængslet.
Den 17. oktober 2015 blev Gui Minhai, der er svensk statsborger, bortført under en ferie i Thailand. Først flere måneder senere dukkede han op igen i en tvungen “tilståelsesvideo” på kinesisk stats-tv, hvor han hævdede frivilligt at være vendt tilbage til Kina for at tage ansvar for en gammel trafikforseelse fra 2003. I 2017, efter en kort periode med betinget frihed under tæt overvågning, blev Gui Minhai den 20. januar 2018 igen tilbageholdt af civilklædte politibetjente, da han sammen med to svenske diplomater var på vej i tog til Beijing for at få en lægeundersøgelse.
Siden 2018 har den svenske regering gjort adskillige forsøg på at få klarhed over Gui Minhais opholdssted og helbred, men de kinesiske myndigheder har undladt at give oplysninger om hans placering og nægtet ham konsulær bistand – hvilket er et klart brud på international ret.
Manglen på information vækker alvorlig bekymring for Gui Minhais helbred og adgang til nødvendig medicinsk behandling. I Kina er nægtelse af lægehjælp ofte brugt som en form for straf og bevidst mishandling af politiske fanger. Et tragisk eksempel er forfatteren, Nobelprismodtager og tidligere præsident for ICPC, Liu Xiaobo, som for sent fik konstateret fremskreden leverkræft, mens han afsonede en fængselsdom på 11 år. Han døde en måned senere under politiovervågning på et hospital – et forløb, der stadig rejser alvorlige spørgsmål om myndighedernes behandling af ham.
Underskrevet af PEN International og 65 PEN-centre verden over.
Læs appel: 17. oktober 2025 og 15. oktober 2025
Baggrund
Gui Minhai, født 5. maj 1964, var ejer af Mighty Current Media og medejer af dets boghandel, Causeway Bay Books – en populær boghandel i Hongkong, kendt for at sælge bøger, der var forbudte eller utilgængelige i Kina. Under sin første tilbageholdelse skrev Gui en række digte, der i 2020 blev udgivet i samlingen Draw a door on the wall with my finger (2020). I 2019 blev han tildelt Svensk PENs Tucholsky Pris for sit mod og sin kamp for ytringsfrihed.