Fordi hver en pen og hvert et ord, som kan virke frit, dermed også øger friheden for millioner af andre
feb 222021
 

Forfatteren Gioconda Belli, der indtil 4. februar i år var præsident for PEN Nicaragua.

PEN Nicaragua tvunget til at lukke og indstille al aktivitet, af hensyn til medlemmernes sikkerhed

Vores kolleger i PEN Nicaragua har truffet en trist, men ulykkeligvis nødvendig beslutning om at nedlægge centret og indstille al aktivitet indtil videre.  Det sker som følge af en ny lov, der medfører øget kontrol og overvågning af foreningens medlemmer.

Uafhængige journalister og forfattere, der samarbejder eller kan sættes i forbindes med internationale organisationer, uanset om det kun er i form af et fælles værdigrundlag (i dette tilfælde PENs Internationale charter), anses som udenlandske agenter. De får lukket deres bankkonti, bliver indkaldt til afhøringer og udsættes for vilkårlige tilbageholdelser og anden form for chikane.

Nedenfor er en dansk oversættelse af et åbent brev fra Gioconda Belli, der indtil den 4. februar var præsident for PEN Nicaragua, samt reaktionen fra andre latinamerikanske PEN-centre og fra PEN International.

PEN Nicaragua feb.2021 DA

Solidaridad, Solidarité, Solidarity -PEN Nicaragua