Månedens Essay

Bulgakovs kat og det kloge sprog

Af Adda DjørupForfatter Adda Djørup

Jeg har netop skrevet en bog, jeg ikke havde forestillet mig at skrive. På den måde er den ikke spor anderledes end alle andre bøger og skønlitterære tekster, jeg har skrevet.

De har allesammen overrasket mig af (mindst) tre grunde:

1.Ved at blive som de blev: Alle mulige andre tekster havde jeg forestillet mig, men ikke netop dem.

2. Ved at blive læselige uafhængigt af mig: Man kan ikke se det indre landskab udefra, når man er dybt koncentreret om at udforske det.

3. Ved at blive læselige, også for mig: Selvom jeg har skrevet disse tekster, vil jeg som læser af dem få en lidt (og nogle gange meget) anden mening frem end den, jeg som skrivende havde til hensigt at formulere. Både fordi jeg så til enhver tid læser på baggrund af en ny, samlet sum af erfaringer og fordi sproget, som jo er et fællesmenneskeligt fænomen, er klogere end individet.

Et af de mere underholdende eksempler på sidstnævnte: Jeg læste for nogle uger siden i et speciale et citat, som fik en prås til at gå op for mig. Smart sagt, tænkte jeg. Og opdagede på følgende side at jeg var den citerede. Og altså ikke at citatet burde tilskrives en klogere, yngre version af Adda Djørup, men tværtimod én, der var en god del dummere ift det kloge sprog.

Det kloge sprog er altså fuld af gaver. Det ved vist enhver, der beskæftiger sig professionelt med skrift. At skrive skønlitteratur, kræver at man åbner dem og efter bedste evne og overbevisning bruger, hvad man der finder. Tør man ikke det, fordi man er underlagt censur eller selvcensur, har man stadig en smutvej: Man kan bruge censuren eller selvcensuren som et kreativt benspænd.

I den bog, jeg netop har skrevet, var jeg i sjælden grad nødt til det. Det ellers ret banale stof (men hvad er banalt, hvis man ser grundigt efter) lå denne gang så tæt på private oplevelser af svær tvivl og ambivalens, at jeg gang på gang løb panden mod en mur af selvcensur – lige indtil jeg fik en tanke:

Forfattere, der censureres af et politisk system, er mestre i at skrive ’rundt om’ censuren. En forfatter, der censurerer sig selv, men i øvrigt har ytringsfrihed, har mulighed for at skrive direkte op imod den selvcensur; i skriften at tillade (eller nærmere tvinge) sig selv til på enhver måde at falde ud af de roller, hun som privatperson tror eller mener, hun bør påtage sig. Hun kan spejle lige hvad hun vil i hvilket som helst forvrængende spejl; satirens, groteskens, burleskens, det obskønes, etc.

Bogen, jeg denne gang ikke havde forestillet mig at skrive, blev en allegorisk roman og kom til at hedde Bulgakovs Kat. Katten Behemot fra den russiske samfundssatiriske forfatter Mikhail Bulgakovs roman Mesteren og Margarita, sneg sig ind i den. I rollen som førsteelsker, såmænd. Og så var den titel givet – og ligesom katten heller ikke til at slippe af med igen.

Efter at have færdiggjort manuskriptet og gennemlæst det mange gange, forfattede jeg følgende tekst, som jeg har bedt min redaktør om at sætte på bogens bagside:

Et birketræ. En forfatter, der prøver at holde op med at skrive. En ubestikkelig 5-årig pige. En tålmodig redaktør. En ingeniør, der farer vild i tiden. En ekshibitionisk kæmpekat med meget store nosser. En ærkeengel af husmoderordenen. Vold, død, sex, kunst og kærlighed. En pebergryde for det modne publikum.
*
Et sjofelt og sentimentalt forsvar for kunsten og menneskeheden.
*
Mere end kærlighed, kval og en udvalgt mængde af de trivialiteter, der forbinder det ene med det andet. Mere end hæderligt håndværk. Der er djævelsk romankunst på spil.
*
Rørende og obskønt, fint og fortvivlende. Ikke en sten, men en sort perle i skoen.

Man ved ikke om man skal grine, græde eller onanere, når man har læst Bulgakovs Kat. Man har lyst til det hele. Det første vil man ikke, det andet kan man ikke, det tredje tør man ikke.

Han siger, at den bagside er god, men for lang. Jeg ved det. Jeg ved bare ikke hvilken af mine darlings, jeg skal skille mig af med. De er alle sammen så overraskende: Hvem i alverden skriver sådan om en bog, sin egen endda, der bare handler om en kvinde, for hvem kunsten og moderskabet, det ene og det andet og kombinationen af de to, giver anledning til en række eksistentielle og etiske overvejelser?

(Jeg ved det godt: Én, der forlader sig på, at sproget altid er klogere end hende).

Bulgakovs kat udkommer januar 2020 på Rosinante.

5.165 tanker om “Månedens Essay”

  7. Commonly Used Drugs Charts. Some are medicines that help people when doctors prescribe.
    https://stromectolst.com/# ivermectin cream uk
    Best and news about drug. Prescription Drug Information, Interactions & Side.

  18. Comprehensive side effect and adverse reaction information. safe and effective drugs are available.
    ivermectin syrup
    Some are medicines that help people when doctors prescribe. drug information and news for professionals and consumers.

  23. Get warning information here. Everything what you want to know about pills. https://avodart.science/# order avodart no prescription
    Commonly Used Drugs Charts. drug information and news for professionals and consumers.

  29. Commonly Used Drugs Charts. All trends of medicament.
    https://nexium.top/# how can i get generic nexium pills
    What side effects can this medication cause? Comprehensive side effect and adverse reaction information.

  61. Tel: 788 788 278 Rozważając zakup prezentowanych powyżej akcesoriów, dobrze jest zwrócić uwagę zarówno na wartość żetonów stosowanych w pokerze, jak i na to, jak wiele ich sztuk zawierają. Jeśli planujesz amatorskie rozgrywki, w zupełności wystarczy Ci mniejszy zestaw, np. stu krążków. Organizując turniej lub większe wydarzenie dla fanów klasycznej gry, koniecznie sięgnij po większy komplet. Gry do gry są również zabawne do zabawy z przyjaciółmi i rodziną. Jedną z najlepszych rzeczy o grach w kości są to, że zasady są łatwe i szybko się rozpoczęły. Niektórzy z nas odegrali te same gry kostki w kółko, podczas gdy inni mogliby nigdy nie grać w kości. Dlaczego nie wypróbować innej gry kości, której nigdy wcześniej nie grałeś? Możesz zrezygnować w każdej chwili. W tym celu należy odnaleźć szczegóły w naszej informacji prawnej.
    https://rowanfxws627371.azzablog.com/15564934/kołobrzeg-kasyno
    Clash of Gods. Slot ten jest poświęcony starożytnej mitologii. Dzięki niej możesz docenić moc bogów Olimpu i zgarnąć jeden z trzech progresywnych jackpotów. Maszyna ujrzała światło dzienne pod koniec zimy 2020 roku i szybko zdobywa popularność. Teraz każdy może zagrać w Clash of Gods slot od Fugaso na pieniądze w kasynach online. Goście znajdą lukratywne opcje w grze głównej, freespiny i inne ciekawe funkcje. Paradoksalnie dzisiejsze $100 są łatwiejsze niż $60 i nadal można kręcić na nich przyzwoite ROI (40cEv-50cEV)… natomiast midstakes($30-$60) trzeba atakować ze świadomością braku opłacalności/lub niewielką grindu w stosunku do micro. Opisując to jeszcze krócej, zwyczajnie nastąpiła większa polaryzacja w kontekście zawodowej gry.

  63. All trends of medicament. safe and effective drugs are available.
    cure ed
    Some are medicines that help people when doctors prescribe. Everything what you want to know about pills.

  79. Learn about the side effects, dosages, and interactions. Drugs information sheet.
    https://canadianfast.online/# ed meds online without doctor prescription
    Prescription Drug Information, Interactions & Side. What side effects can this medication cause?

  101. Learn about the side effects, dosages, and interactions. Everything what you want to know about pills.

    https://prednisoned.top/ prednisone pack
    Definitive journal of drugs and therapeutics. All trends of medicament.

  102. I have read your article carefully and I agree with you very much. This has provided a great help for my thesis writing, and I will seriously improve it. However, I don’t know much about a certain place. Can you help me?

  109. Introduktion til en grundlæggende ny anti-detektionsbroser af en ny generation med kryptografimetoden.

    vores fordele
    – profildata kan gemmes på en bekvem måde for dig. Valget er en database eller din egen enhed.
    – Data på forskellige enheder synkroniseres med hinanden.
    – Muligheden for ret nøjagtige manuelle indstillinger – du kan ændre fuldmagtsindstillinger, tidssone, bro.ser-identifikationsstreng og andre.
    – Adgang til at oprette flere arbejdsmiljøer.
    – Beskyttelse af systemet mod hacking og lækage i tilfælde af forkert indtastning af adgangskode.
    – Cloud opbevaring af krypterede profiler
    – Multiplatformversioner af vinduer
    – Automatisk fingeraftryksgenerering af enhedens digitale fingeraftryk

    Når du kun kontakter support indtil udgangen af denne måned, gives der 50% rabat til nye brugere

    Og der er også et tilknyttet program for alle brugere med en betaling på op til 40% af hver betaling af en ny bruger!
    Deltag i vores venlige samfund, Føl dig sikker med

  111. Дессерт
    Наш сайт о кулинарии – это место, где вы найдете множество рецептов, советов
    и идей для приготовления вкусной и разнообразной пищи. Мы постоянно
    добавляем новые рецепты и предлагаем возможность общаться с другими
    участниками сайта. Наши материалы помогут вам улучшить свои кулинарные
    навыки и наслаждаться приготовлением и употреблением пищи
    zh3G98

  113. Azino777 предоставляет лучший лицензионный программу от основных создателей. У нас представлены классические игровые автоматы различных тем, рулетки, популярные карточные и стационарные игры в огромном разнообразии от разных провайдеров.

    Интернет-сайт казино – казино азино регистрация

  116. Предлагаем прийти в кино и посмотреть Место встречи изменить нельзя интересное: Погружение в оперативную деятельность начинается у Шарапова в первый же день службы, когда фактически на его глазах погибает милиционер Вася Векшин. Первое дело, к раскрытию которого привлекается дебютант, связано с убийством и ограблением молодой женщины Ларисы Груздевой.

  121. Etsy + Pinterest + SEO http://pint77.com дают высокие результаты продаж. Также работаем с Shopify, ebay, amazon и др.

  125. Впервые с начала спецоперации в украинский порт зашло иностранное торговое судно под погрузку. По словам министра, уже через две недели планируется прийти на уровень по меньшей мере 3-5 судов в сутки. Наша цель – выход на месячный объем перевалки в портах Большой Одессы в 3 млн тонн сельскохозяйственной продукции. По его словам, на сборе в Сочи президенты компостировали поставки российского газа в Турцию. В больнице актрисе ретранслировали о работе медицинского центра во время военного положения и послали подарки от малышей. Благодаря этому мир еще лучше будет слышать, знать и понимать правду о том, что делается в нашей стране.

  126. Возможности для налаживания контактов: Информационный сайт о строительстве reliefexpert.ru/
    может также служить центром для налаживания связей и контактов с другими профессионалами в отрасли, что может привести к ценному сотрудничеству, партнерству и возможностям.

  135. Now that’s what I call stupid: In my junior year of high school, this guy asked me on a date. He rented a Redbox movie and made a pizza. We were watching the movie and the oven beeped so the pizza was done. He looked me dead in the eye and said, “This is the worst part.” I then watched this boy open the oven and pull the pizza out with his bare hands, rack and all, screaming at the top of his lungs. We never had a second date. More stories here https://vyhladavaniecislatop.gover.click/

  232. Приглашаем ознакомиться с сериалом и посмотреть Место встречи изменить нельзя интересное: К началу съёмок многие объекты, упоминаемые в романе и сценарии, утратили приметы времени. Облик Москвы 1970-х годов существенно отличался от образа послевоенной столицы.

  367. Месяц назад , нужно было изготовить Печати . По совету знакомых по работе которые уже пользовались услугами фирмы
    allottisk.ru решил и я позвонить им.
    Сразу скажу мне очень понравилось,я не разочаровался.
    Стоимость вышла та, что и обговаривали с менеджером, я остался очень доволен и оставил положительный отзыв, да и в целом, цены в печатнике доступные. Вообщем, рекомендую!

  413. Специалисты вот уже много лет работают в области SEO-оптимизации и за это время дали эффективную раскрутку значительному числу сайтов SEO оптимизация сайта в Электросталь

    Наша специализированная компания выполняет “A-Site” студия полный комплекс услуг по развитию ресурсов всевозможной тематики и сложности. Поддержка любого вашего web-ресурса.

    Заказать создание сайта под ключ в городе Лосино-Петровский!

    В сегодняшнем окружающем обществе трудно найти человека, который не знал бы о сети Интернет и ее неограниченных способностях. Подавляющее большинство пользователей сети интернет используют для того с тем, чтобы не только для обещания и иных способов отдыха, но и для того преследуя цель иметь заработок.

    Лучшим вариантом для организации собственного предпринимательства, бесспорно, становится разработка собственного веб-сайта. Созданный сайт позволяет заявить о себе лично онлайн-сообществу, приобрести новых клиентов, осуществлять свою активность непрерывно в режиме online.

    Не секрет, что в свою очередь для успешного использования портала попросту нужна его собственная квалифицированная раскрутка и последующее развитие. В отсутствие этого интернет-сайт обречен утерять позиции в поисковых системах и просто исчезнуть среди «конкурентов».

    Выдвинуть ваш собственный интернет-проект в ТОП 1 по нужным вам позициям могут компетентные специалисты, и поэтому эффективнее как можно заранее обратиться к ним с данным вопросом. Помимо этого, продвижение интернет-сайта вы можете считать выгодной вложением в свой производственный процесс, ведь только популярный сайт сможет давать прибыль собственному владельцу.

    Для жителей Белгород и Оренбург имеется отличная возможность получить список услуг по раскрутке сайта, поскольку собственно здесь работает замечательная слаженная команда, специализирующаяся конкретно в этом деле.

    Выяснить больше о веб-студии, осуществляющей продвижение сайта в Рязань, легко и просто. Зайдите на наш портал и просто ознакомьтесь с характеристикой услуг и командой в общем.
    Специалисты способны выполнить любую задачу в области раскрутке ресурса, будь то, в конечном счете, разработка сайта, его аудит либо действия для его раскрутки в среде онлайн-покупателей. Дополнительно наша современная компания готова поддерживать ваш собственный сайт на протяжении абсолютно всей его жизни.
    Веб-студия организует индивидуальный подход к любому клиенту, гарантируя повышение сайта на высшие позиции в поисковых сервисах, неуклонное возрастание числа посещений ресурса, а следовательно привлечение новейших покупателей и прирост объема продаж. Кроме того факта, обращение к специалистам поможет сделать акцент именно ваш бренд в обществе подобных ему и организовать его узнаваемым.

    Web компания берет ваш ресурс и приступает к его раскрутке максимально комплексно, применяя мощные сео инструменты, что позволяет достичь нужному проекту максимальных высот.
    Есть вопрос по теме либо колебания? На веб-сайте презентована наиболее развернутая информационная подборка о самой компании и также услугах. С помощью формы обратной связи можно получить любую консультацию или попросту заказать обратный звонок. Желающих, которые находится в Санкт-Петербург, всегда счастливы видеть и в офисе компании, где сотрудники с радостью оговаривают абсолютно все нюансы сотрудничества.

    Для начала предоставление услуг над вашим ресурсом требуется разместить на нашем портале заявку удобным для вас способом. Встретив и рассмотрев вашу заявку сотрудники выполнят тщательный анализ сайта и представят план действий по раскрутке. Не имеет смысла беспокоиться о оплате – необходимые выполнения работ обязательно будут осуществляться в пределах предполагаемого бюджета, а внести деньги за услуги можно различным комфортным методом. По результатам всех работ предоставляется полный отчетный документ, все подсчеты с клиентом максимально понятны.

    В случае, если лично у вас имеется собственный бизнес или интернет проект, в таком случае, web студия станет оптимальным вариантом!

    Развернутый список услуг нашей компании, вы можете посмотреть на представленном по ссылке.